Контент
Фільми
Серіали
Мультфільми
Мультсеріали
Прем'єри в кіно
Прем'єри вдома
Трейлери
Незабаром в кіно
Незабаром вдома
В очікуванні ліцензії
В очікуванні озвучення
Втрачені дубляжі
Фільми
Серіали
Мультфільми
Мультсеріали
Прем'єри в кіно
Прем'єри вдома
Трейлери
Незабаром в кіно
Незабаром вдома
В очікуванні ліцензії
В очікуванні озвучення
Втрачені дубляжі
Колекції
Франшизи
Тематичні
Інше
Франшизи
Тематичні
Інше
Персони
Персони
Персони
Блог
Новини
Новини
Контент
Фільми
Серіали
Мультфільми
Мультсеріали
Прем'єри в кіно
Прем'єри вдома
Трейлери
Незабаром в кіно
Незабаром вдома
В очікуванні ліцензії
В очікуванні озвучення
Втрачені дубляжі
Фільми
Серіали
Мультфільми
Мультсеріали
Прем'єри в кіно
Прем'єри вдома
Трейлери
Незабаром в кіно
Незабаром вдома
В очікуванні ліцензії
В очікуванні озвучення
Втрачені дубляжі
Колекції
Франшизи
Тематичні
Інше
Франшизи
Тематичні
Інше
Персони
Персони
Персони
Блог
Новини
Новини
Джон Ратценберґер / John Ratzenberger
Дата народження:
1947-04-06
Місце народження:
Bridgeport, Connecticut, USA
Відомий як:
Acting
Фільмографія:
Фільми (101)
Історія іграшок 5 / Toy Story 5 (2026)
Історія іграшок 5 / Toy Story 5 (2026)
У чужій шкурі / Swapped (2026)
У чужій шкурі / Swapped (2026)
Tapawingo (2025)
Tapawingo (2025)
Зачаровані / Spellbound (2024)
Зачаровані / Spellbound (2024)
Думками навиворіт 2 / Inside Out 2 (2024)
Думками навиворіт 2 / Inside Out 2 (2024)
Везіння / Luck (2022)
Везіння / Luck (2022)
Уперед / Onward (2020)
Уперед / Onward (2020)
Miracle in East Texas (2020)
Miracle in East Texas (2020)
Forky Asks a Question: What Is a Friend? (2019)
Forky Asks a Question: What Is a Friend? (2019)
Forky Asks a Question: What Is Money? (2019)
Forky Asks a Question: What Is Money? (2019)
Історія іграшок 4 / Toy Story 4 (2019)
Історія іграшок 4 / Toy Story 4 (2019)
Project: Puppies for Christmas (2019)
Project: Puppies for Christmas (2019)
Суперсімейка 2 / Incredibles 2 (2018)
Суперсімейка 2 / Incredibles 2 (2018)
Pup Star: World Tour (2018)
Pup Star: World Tour (2018)
Shifting Gears (2018)
Shifting Gears (2018)
Коко / Coco (2017)
Коко / Coco (2017)
Pup Star: Better 2Gether (2017)
Pup Star: Better 2Gether (2017)
Тачки 3 / Cars 3 (2017)
Тачки 3 / Cars 3 (2017)
Pup Star (2016)
Pup Star (2016)
У пошуках Дорі / Finding Dory (2016)
У пошуках Дорі / Finding Dory (2016)
Change of Heart (2016)
Change of Heart (2016)
Must See TV: An All Star Tribute to James Burrows (2016)
Must See TV: An All Star Tribute to James Burrows (2016)
Monkey Up (2016)
Monkey Up (2016)
Добрий динозавр / The Good Dinosaur (2015)
Добрий динозавр / The Good Dinosaur (2015)
Думками навиворіт / Inside Out (2015)
Думками навиворіт / Inside Out (2015)
Russell Madness (2015)
Russell Madness (2015)
The Santa Con (2014)
The Santa Con (2014)
How Murray Saved Christmas (2014)
How Murray Saved Christmas (2014)
A Christmas Mystery (2014)
A Christmas Mystery (2014)
Літачки: Рятувальний загін / Planes: Fire & Rescue (2014)
Літачки: Рятувальний загін / Planes: Fire & Rescue (2014)
Grace of God (2014)
Grace of God (2014)
In The Name of God (2013)
In The Name of God (2013)
Літачки / Planes (2013)
Літачки / Planes (2013)
П'ятірка супергероїв / Super Buddies (2013)
П'ятірка супергероїв / Super Buddies (2013)
Університет монстрів / Monsters University (2013)
Університет монстрів / Monsters University (2013)
Matchmaker Santa (2012)
Matchmaker Santa (2012)
Історія іграшок: Веселозавр Рекс / Partysaurus Rex (2012)
Історія іграшок: Веселозавр Рекс / Partysaurus Rex (2012)
Відважна / Brave (2012)
Відважна / Brave (2012)
WWJD II: The Woodcarver (2012)
WWJD II: The Woodcarver (2012)
Виправити Піта / Fixing Pete (2012)
Виправити Піта / Fixing Pete (2012)
Історія іграшок: Самозванець / Small Fry (2011)
Історія іграшок: Самозванець / Small Fry (2011)
Відпочинок на Гаваях / Hawaiian Vacation (2011)
Відпочинок на Гаваях / Hawaiian Vacation (2011)
Тачки 2 / Cars 2 (2011)
Тачки 2 / Cars 2 (2011)
What if... (2010)
What if... (2010)
Історія іграшок 3: Велика втеча / Toy Story 3 (2010)
Історія іграшок 3: Велика втеча / Toy Story 3 (2010)
Вперед і вгору / Up (2009)
Вперед і вгору / Up (2009)
Наше перше Різдво / Our First Christmas (2008)
Наше перше Різдво / Our First Christmas (2008)
ВОЛЛ-І / WALL·E (2008)
ВОЛЛ-І / WALL·E (2008)
The Village Barbershop (2008)
The Village Barbershop (2008)
Рататуй / Ratatouille (2007)
Рататуй / Ratatouille (2007)
Таємнича жінка: Спокута / Mystery Woman: Redemption (2006)
Таємнича жінка: Спокута / Mystery Woman: Redemption (2006)
Супермен 2: Версія Річарда Доннера / Superman II: The Richard Donner Cut (2006)
Супермен 2: Версія Річарда Доннера / Superman II: The Richard Donner Cut (2006)
Тачки / Cars (2006)
Тачки / Cars (2006)
Щось новеньке / Something New (2006)
Щось новеньке / Something New (2006)
Суперсімейка / The Incredibles (2004)
Суперсімейка / The Incredibles (2004)
У пошуках Немо / Finding Nemo (2003)
У пошуках Немо / Finding Nemo (2003)
The Pennsylvania Miners' Story (2002)
The Pennsylvania Miners' Story (2002)
Корпорація монстрів / Monsters, Inc. (2001)
Корпорація монстрів / Monsters, Inc. (2001)
Determination of Death (2001)
Determination of Death (2001)
Tick Tock (2000)
Tick Tock (2000)
Історія іграшок 2 / Toy Story 2 (1999)
Історія іграшок 2 / Toy Story 2 (1999)
A Fare to Remember (1999)
A Fare to Remember (1999)
Пригоди Фліка / A Bug's Life (1998)
Пригоди Фліка / A Bug's Life (1998)
Побачення на одну ніч / One Night Stand (1997)
Побачення на одну ніч / One Night Stand (1997)
Bad Day on the Block (1997)
Bad Day on the Block (1997)
Dog's Best Friend (1997)
Dog's Best Friend (1997)
That Darn Cat (1997)
That Darn Cat (1997)
Tiny Toy Stories (1996)
Tiny Toy Stories (1996)
Історія іграшок / Toy Story (1995)
Історія іграшок / Toy Story (1995)
Camp Cucamonga (1990)
Camp Cucamonga (1990)
Mickey's 60th Birthday (1988)
Mickey's 60th Birthday (1988)
Going to the Chapel (1988)
Going to the Chapel (1988)
Disney's Magic in the Magic Kingdom (1988)
Disney's Magic in the Magic Kingdom (1988)
She's Having a Baby (1988)
She's Having a Baby (1988)
House II: The Second Story (1987)
House II: The Second Story (1987)
Timestalkers (1987)
Timestalkers (1987)
Combat Academy (1986)
Combat Academy (1986)
Сокіл і сніговик / The Falcon and the Snowman (1985)
Сокіл і сніговик / The Falcon and the Snowman (1985)
Протокол / Protocol (1984)
Протокол / Protocol (1984)
Right of Way (1983)
Right of Way (1983)
Likely Stories, Vol. 4 (1983)
Likely Stories, Vol. 4 (1983)
Ґанді / Gandhi (1982)
Ґанді / Gandhi (1982)
Вогняний лис / Firefox (1982)
Вогняний лис / Firefox (1982)
Battletruck (1982)
Battletruck (1982)
Reds (1981)
Reds (1981)
Ragtime (1981)
Ragtime (1981)
Жорстокий всесвіт / Outland (1981)
Жорстокий всесвіт / Outland (1981)
The Good Soldier (1981)
The Good Soldier (1981)
Супермен 2 / Superman II (1980)
Супермен 2 / Superman II (1980)
Диявольський мотель / Motel Hell (1980)
Диявольський мотель / Motel Hell (1980)
Зоряні війни: Епізод 5 — Імперія завдає удару у відповідь / The Empire Strikes Back (1980)
Зоряні війни: Епізод 5 — Імперія завдає удару у відповідь / The Empire Strikes Back (1980)
The Bitch (1979)
The Bitch (1979)
Янкі / Yanks (1979)
Янкі / Yanks (1979)
Арабські пригоди / Arabian Adventure (1979)
Арабські пригоди / Arabian Adventure (1979)
Гановер стріт / Hanover Street (1979)
Гановер стріт / Hanover Street (1979)
Супермен / Superman (1978)
Супермен / Superman (1978)
Войовники Атлантиди / Warlords of Atlantis (1978)
Войовники Атлантиди / Warlords of Atlantis (1978)
Valentino (1977)
Valentino (1977)
Міст надто далеко / A Bridge Too Far (1977)
Міст надто далеко / A Bridge Too Far (1977)
Twilight's Last Gleaming (1977)
Twilight's Last Gleaming (1977)
The Ritz (1976)
The Ritz (1976)
