Перекладачка і авторка синхронного тексту: Лідія Громовенко
Режисерка дублювання: Ольга Чернілевська
Звукорежисер: Олег Кульчицький
Координатор дублювання: Мирослава Сидорук та Катерина Мілічева
Ролі дублювали:
Немо — Богдан Темченко
Марлін — Максим Кондратюк
Дорі — Тетяна Зіновенко
Киль — Костянтин Лінартович
Пузир — Микола Карцев
Зуб — Олександр Ігнатуша
Шмат — Валерій Легін
Якір; Риба-Місяць — Євген Малуха
Найджел — Дмитро Завадський
Краш — Ігор Гнізділов
Містер Скат — Микола Боклан
Дантист — Володимир Терещук
Зірка — Наталя Надірадзе
Жак; Бульк — Юрій Коваленко
Грот — Ярослав Чорненький
Деб; Фло — Наталя Романько
Дарла — Мар'яна Чернілевська
Цвірк — Арсен Ткаченко
А також: Андрій Середа, Наталя Поліщук, Ельдар Куртсеїтов, Андрій Твердак, Євген Пашин.