Втрачені українські дубляжі
Тут зібрано фільми та серіали, для яких був створений український дубляж, але зараз він не доступний на жодному зі стримінгових сервісів. Статус «втрачений» не означає, що запис обов’язково знищено, — він означає, що дубляж наразі недоступний глядачеві. Ми зберігаємо інформацію про такі дубляжі, щоб зробити проблему їхньої недоступності видимою. Сподіваємося, що правовласники, дистриб’ютори та стримінги докладуть зусиль, аби відшукати ці дубляжі й повернути їх у легальний доступ.
Відкрити фільтр
Дата додавання
Датa релізу (в світі)
Датa релізу (в Україні)
Тривалість
Б'юджет
Касові збори
Рейтинг TMDB
Загалом 948
Весілля в Коста-Риці / A Costa Rican Wedding (2025)
Дора в пошуках Соль Дорадо / Dora and the Search for Sol Dorado (2025)
Кодове ім'я «Червоний» / Red One (2024)
Світ Барні / Barney's World (2024–2025)
Еммануель / Emmanuelle (2024)
Пекельний серфінг / Maraé (2024)
Довгоніг / Longlegs (2024)
Судна нічка / Wake Up (2024)
Наклз / Knuckles (2024)
Дора-мандрівниця / DORA (2024–2025)
Шанталь у Магічному королівстві / Chantal im Märchenland (2024)
Кілер іде геть / Knox Goes Away (2024)
Клаустрофоби: Без сну / Double Blind (2024)
Якби ти був останнім / If You Were the Last (2024)
Великий фільм Малюка Акули / Baby Shark's Big Movie (2024)
Арґайл / Argylle (2024)
Зокі на планеті Рубі / Zokie of Planet Ruby (2023)
Павуче лігво / Vermines (2023)
Залізний кіготь / The Iron Claw (2023)
Демонічне Різдво / The Sacrifice Game (2023)
Погані гноми. Різдвяний розгром / There's Something in the Barn (2023)
Леді Баґ і Суперкіт. Париж: Темна Баґ і Чорнокіготь / Miraculous World : Paris, Les Aventures de Toxinelle et Griffe Noire (2023)
Шалені дівчата / Sick Girl (2023)
Коли зло ховається / Cuando acecha la maldad (2023)
Догмен / Dogman (2023)
Барбі: Трохи Магії / Barbie: A Touch of Magic (2023)
Говори до мене / Talk to Me (2023)
Побачення на Венері / See You on Venus (2023)
Побачення Карла / Carl's Date (2023)
Обережно, кінь / Longma jingshen (2023)
Ейр / Air (2023)
До чого тут кохання? / What's Love Got to Do with It? (2023)
Семмі і Радж: Повелителі часу / The Twisted Timeline of Sammy & Raj (2023)
Інспектор Сан. Таємниця чорної вдови / Inspector Sun y la maldición de la viuda negra (2022)
Сонік Прайм / Sonic Prime (2022–2024)
Трансформери: Земна Іскра / Transformers: EarthSpark (2022–2025)
Ноцебо / Nocebo (2022)
Інопланетянка / Lille Allan - Den menneskelige antenne (2022)
Риф: Монстр глибин / The Reef: Stalked (2022)
Бест і Бестер / Best & Bester (2022)
Фільтри
Жанри:
Країни:
Компанії:
Дистриб'ютори:
Студії:
Сервіси:
Тип озвучення:
Статус озвучення:
Дубльовано для:
Рік виходу:
Тривалість (хв):
Бюджет ($):
Касові збори ($):
Застосувати фільтр
Очистити фільтр