Втрачені дубляжі
На жаль, не весь контент, дубльований для кінопрокату чи телебачення, з’являється з цим дубляжем на стрімінгах. Тут зібрано список таких стрічок — сподіваємося, що наші стрімінгові сервіси докладуть зусиль і отримають ці дубляжі від правовласників, аби вони приносили задоволення глядачам, а не припадали пилюкою десь на студіях.
Відкрити фільтр
Дата додавання
Датa релізу (в світі)
Датa релізу (в Україні)
Тривалість
Б'юджет
Касові збори
Рейтинг TMDB
Загалом 938
Територія незайманості / Virgin Territory (2007)
Золотий компас / The Golden Compass (2007)
Красунчик / Keinohrhasen (2007)
Шреквечір / Shrek the Halls (2007)
Зачарована / Enchanted (2007)
Асі / Asi (2007–2009)
Чарівна карусель / The Magic Roundabout (2007–2008)
Чаклуни з Вейверлі / Wizards of Waverly Place (2007–2012)
Теорія великого вибуху / The Big Bang Theory (2007–2019)
Катинь / Katyń (2007)
Симфонія кохання / Dudaktan Kalbe (2007–2009)
Хтива Каліфорнія / Californication (2007–2014)
Смак життя / No Reservations (2007)
Офіціантка / Waitress (2007)
Мої друзі Тигрик та Вінні / My Friends Tigger & Pooh (2007–2010)
28 тижнів по тому / 28 Weeks Later (2007)
Містер Бін на відпочинку / Mr. Bean's Holiday (2007)
Клуб Міккі Мауса: Велике клубне полювання / Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Great Clubhouse Hunt (2007)
Міст у Терабітію / Bridge to Terabithia (2007)
Таксі 4 / Taxi 4 (2007)
Скінс / Skins (2007–2013)
Первісне зло / Primeval (2007)
Слідопит / Pathfinder (2007)
Ніч у музеї / Night at the Museum (2006)
007: Казино Рояль / Casino Royale (2006)
Відступники / The Departed (2006)
Герої / Heroes (2006–2010)
Ескадрилья "Лафаєт" / Flyboys (2006)
Сила. Повернення додому / Sıla (2006–2008)
Плетена людина / The Wicker Man (2006)
Лотта з містечка винахідників / Leiutajateküla Lotte (2006)
Він, я і його друзі / You, Me and Dupree (2006)
Білий полон / Eight Below (2006)
Якарі / Yakari (2005–2018)
Гуртом дешевше 2 / Cheaper by the Dozen 2 (2005)
Пінгвіни з Мадагаскару. Операція З Новим Роком! / The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)
Вінні та Лампі святкують Геловін / Pooh's Heffalump Halloween Movie (2005)
Бейсбольна лихоманка / Fever Pitch (2005)
Ентоні Циммер / Anthony Zimmer (2005)
Анатомія Ґрей / Grey's Anatomy (2005–2026)
Фільтр фільмів
Жанри:
Країни:
Компанії:
Дистриб'ютори:
Студії:
Сервіси:
Тип озвучення:
Статус озвучення:
Дубльовано для:
Рік виходу:
Тривалість (хв):
Бюджет ($):
Касові збори ($):
Застосувати фільтр
Очистити фільтр