Втрачені дубляжі
На жаль, не весь контент, дубльований для кінопрокату чи телебачення, з’являється з цим дубляжем на стрімінгах. Тут зібрано список таких стрічок — сподіваємося, що наші стрімінгові сервіси докладуть зусиль і отримають ці дубляжі від правовласників, аби вони приносили задоволення глядачам, а не припадали пилюкою десь на студіях.
Відкрити фільтр
Дата додавання
Датa релізу (в світі)
Датa релізу (в Україні)
Тривалість
Б'юджет
Касові збори
Рейтинг TMDB
Загалом 938
Подарунок Нічної Люті / Dragons: Gift of the Night Fury (2011)
Книга драконів / Book of Dragons (2011)
Війна Богів: Безсмертні / Immortals (2011)
Barbie: A Perfect Christmas / Барбі: Чудове Різдво (2011)
Щасливчик Фред / Lucky Fred (2011–2018)
Якось у казці / Once Upon a Time (2011–2018)
Ніч живих морквин / Night of the Living Carrots (2011)
Порося, що кричало: Вовк! Вовкулака! / The Pig Who Cried Werewolf (2011)
Джессі / Jessie (2011–2015)
Дім марень / Dream House (2011)
Суперкнига / Superbook (2011–2021)
Маленькі пригоди Вінні / Mini Adventures of Winnie the Pooh (2011–2014)
Шкіра, в якій я живу / La piel que habito (2011)
Конан-варвар / Conan the Barbarian (2011)
Барбі: Академія принцес / Barbie: Princess Charm School (2011)
Хочу як ти / The Change-Up (2011)
Фінеас і Ферб у другому вимірі / Phineas and Ferb The Movie: Across the 2nd Dimension (2011)
Джок / Jock the Hero Dog (2011)
Ларрі Краун / Larry Crowne (2011)
Моя няня - вампір / My Babysitter's a Vampire (2011–2012)
Відпочинок на Гаваях / Hawaiian Vacation (2011)
Моя супермама / Nina Undercover - Agentin mit Kids (2011)
Без компромісів / Blitz (2011)
Табір О.С.А. / A.N.T. Farm (2011–2014)
Неймовірні пригоди Шарпей / Sharpay's Fabulous Adventure (2011)
Лимонадний голос / Lemonade Mouth (2011)
Крик 4 / Scream 4 (2011)
Змінюючи реальність / The Adjustment Bureau (2011)
Барбі: Таємниця феї / Barbie: A Fairy Secret (2011)
Мегамозок. Кнопка загибелі / Megamind: The Button of Doom (2011)
Любов. Інструкція використання 3 / Manuale d'amore 3 (2011)
Джейк і пірати з Небувалії / Jake and the Never Land Pirates (2011–2016)
Спокусник / Kokowääh (2011)
Як вийти замiж за мiльярдера / Chalet Girl (2011)
Школа Авалон / Avalon High (2011)
Prada і почуття / From Prada to Nada (2011)
Бути людиною / Being Human (2011–2014)
Механік / The Mechanic (2011)
Дилема / The Dilemma (2011)
Закусочна Боба / Bob's Burgers (2011–2025)
Фільтр фільмів
Жанри:
Країни:
Компанії:
Дистриб'ютори:
Студії:
Сервіси:
Тип озвучення:
Статус озвучення:
Дубльовано для:
Рік виходу:
Тривалість (хв):
Бюджет ($):
Касові збори ($):
Застосувати фільтр
Очистити фільтр