Втрачені дубляжі
На жаль, не весь контент, дубльований для кінопрокату чи телебачення, з’являється з цим дубляжем на стрімінгах. Тут зібрано список таких стрічок — сподіваємося, що наші стрімінгові сервіси докладуть зусиль і отримають ці дубляжі від правовласників, аби вони приносили задоволення глядачам, а не припадали пилюкою десь на студіях.
Відкрити фільтр
Дата додавання
Датa релізу (в світі)
Датa релізу (в Україні)
Тривалість
Б'юджет
Касові збори
Рейтинг TMDB
Загалом 938
Школа монстрів: Перегони в ніч на суботу / Monster High: Friday Night Frights (2012)
Дикуни / Savages (2012)
Історії нашого кохання / Teri Meri Kahaani (2012)
Засвітись / Let It Shine (2012)
Радіо бунтарка / Radio Rebel (2012)
Замбезія / Zambezia (2012)
Дбайливі ведмедики. Країна добра / Care Bears: Welcome to Care-a-Lot (2012)
Гамбіт / Gambit (2012)
Шимпанзе / Chimpanzee (2012)
Захисник / Safe (2012)
Повний дім 2 / Housefull 2 (2012)
Скандал / Scandal (2012–2018)
Серед білого дня / The Cold Light of Day (2012)
Джунглі кличуть! У пошуках Марсупіламі / Sur la piste du Marsupilami (2012)
Людина-Павук. Щоденник супергероя / Marvel's Ultimate Spider-Man (2012–2017)
Вуличні танці 2 / StreetDance 2 (2012)
Заклинателька акул / Dark Tide (2012)
Лікар Плюшева / Doc McStuffins (2012–2020)
«Веселі» канікули / Get the Gringo (2012)
Голодні ігри / The Hunger Games (2012)
Любий друг / Bel Ami (2012)
Чотири дні з життя Чандні / Chaar Din Ki Chandni (2012)
Зубна фея 2 / Tooth Fairy 2 (2012)
Червоні вогні / Red Lights (2012)
Оголена спокуса / Wanderlust (2012)
Барбі пригоди Русалоньки 2 / Barbie in A Mermaid Tale 2 (2012)
Школа монстрів: Втеча з острову черепа / Monster High: Escape from Skull Shores (2012)
Літо. Однокласники. Любов / LOL (2012)
Кіт у чоботях: Троє чортенят / Puss in Boots: The Three Diablos (2012)
Селкірк - справжній Робінзон Крузо / Selkirk, el verdadero Robinson Crusoe (2012)
Дуже небезпечна штучка / One for the Money (2012)
Тарбозавр / Jeombaki: Hanbandoeui Gongryong (2012)
Закляті друзі / Frenemies (2012)
Контрабанда / Contraband (2012)
Попелюшка / Aschenputtel (2011)
Йоринда і Йорингель / Jorinde und Joringel (2011)
Феї: Змагання у долині фей / Pixie Hollow Games (2011)
Панда Кунг-Фу: Секрети майстрів / Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011)
Щасти, Чарлі! Кінощоденник подорожі / Good Luck Charlie, It's Christmas! (2011)
Справжні індійські хлопці / Desi Boyz (2011)
Фільтр фільмів
Жанри:
Країни:
Компанії:
Дистриб'ютори:
Студії:
Сервіси:
Тип озвучення:
Статус озвучення:
Дубльовано для:
Рік виходу:
Тривалість (хв):
Бюджет ($):
Касові збори ($):
Застосувати фільтр
Очистити фільтр