Втрачені українські дубляжі
Тут зібрано фільми та серіали, для яких був створений український дубляж, але зараз він не доступний на жодному зі стримінгових сервісів. Статус «втрачений» не означає, що запис обов’язково знищено, — він означає, що дубляж наразі недоступний глядачеві. Ми зберігаємо інформацію про такі дубляжі, щоб зробити проблему їхньої недоступності видимою. Сподіваємося, що правовласники, дистриб’ютори та стримінги докладуть зусиль, аби відшукати ці дубляжі й повернути їх у легальний доступ.
Відкрити фільтр
Дата додавання
Датa релізу (в світі)
Датa релізу (в Україні)
Тривалість
Б'юджет
Касові збори
Рейтинг TMDB
Загалом 948
Світло мого життя / Light of My Life (2019)
Номіс / Night Hunter (2019)
Страшні історії для розповіді в темряві / Scary Stories to Tell in the Dark (2019)
Фабрика Мрій / Traumfabrik (2019)
Дитя погоди / Tenki no ko (2019)
Анна / Anna (2019)
Дитячі ігри / Child's Play (2019)
Плюс один / Plus One (2019)
Норм та Незламні: Велика пригода / Norm of the North: King Sized Adventure (2019)
Playmobil: Фільм / Playmobil: The Movie (2019)
Дитя робота / I Am Mother (2019)
Ігрища престолів / Purge of Kingdoms (2019)
Холодна кров / Cold Blood (2019)
Джон Вік 3 / John Wick: Chapter 3 - Parabellum (2019)
Як живий / Life Like (2019)
Подорож хорошого пса / A Dog's Journey (2019)
Божевільна парочка / Long Shot (2019)
Французький жиголо / Just a Gigolo (2019)
Стокгольмський синдром / Stockholm (2019)
Агент Марні / Die sagenhaften Vier (2019)
Віллі і таємнича планета / Terra Willy, planète inconnue (2019)
Чим ми займаємося в тінях / What We Do in the Shadows (2019–2024)
Біль та слава / Dolor y gloria (2019)
Пустопляс / The Beach Bum (2019)
Вітер кохання / Hercai (2019–2021)
Готель Мумбаї / Hotel Mumbai (2019)
За п’ять кроків до кохання / Five Feet Apart (2019)
Смерть та життя Джона Ф. Донована / The Death & Life of John F. Donovan (2019)
Біллі Кід / The Kid (2019)
Геній і безумець / The Professor and the Madman (2019)
Ім'я Рози / Il nome della rosa (2019)
Глибинне зло / The Hole in the Ground (2019)
В обіймах брехні / Greta (2019)
Омен: Переродження / The Prodigy (2019)
Ведмедики Буні: Стрибок у минуле / Xiong chu mo: Yuan shi shi dai (2019)
За що нам це? / Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu ? (2019)
Ману / Manou the Swift (2019)
Полароід / Polaroid (2019)
Калоші щастя / Die Galoschen des Glücks (2018)
Троль: Історія з хвостом / Troll: The Tale of a Tail (2018)
Фільтри
Жанри:
Країни:
Компанії:
Дистриб'ютори:
Студії:
Сервіси:
Тип озвучення:
Статус озвучення:
Дубльовано для:
Рік виходу:
Тривалість (хв):
Бюджет ($):
Касові збори ($):
Застосувати фільтр
Очистити фільтр