Втрачені дубляжі
На жаль, не весь контент, дубльований для кінопрокату чи телебачення, з’являється з цим дубляжем на стрімінгах. Тут зібрано список таких стрічок — сподіваємося, що наші стрімінгові сервіси докладуть зусиль і отримають ці дубляжі від правовласників, аби вони приносили задоволення глядачам, а не припадали пилюкою десь на студіях.
Відкрити фільтр
Дата додавання
Датa релізу (в світі)
Датa релізу (в Україні)
Тривалість
Б'юджет
Касові збори
Рейтинг TMDB
Загалом 938
Ґретель і Гензель / Gretel & Hansel (2020)
Код: Залізна кора / The Courier (2020)
Белла Бінго. Курячий забіг / Elleville Elfrid (2020)
Будинок 32 / Malasaña 32 (2020)
Майя Дій / Mya Go (2020–2022)
Кіт під прикриттям / Spycies (2020)
Угода з потойбічним / The Assent (2020)
Тунель. Небезпечно для життя / Tunnelen (2019)
Пробуджений / Awoken (2019)
Пригоди Паддінгтона / The Adventures of Paddington (2019–2024)
Крила кохання / Sefirin Kızı (2019–2021)
Перша відьма / The Wretched (2019)
Сенсація / Bombshell (2019)
Вогняне небо / Skyfire (2019)
Пухнасті бешкетники / Latte Igel und der magische Wasserstein (2019)
Філлі Фантазія: Академія чарів / Filly Funtasia (2019–2020)
Дрімленд / Dreamland (2019)
Ножі наголо / Knives Out (2019)
Правдива історія банди Келлі / True History of the Kelly Gang (2019)
Віхола душ / Dvēseļu putenis (2019)
Підказки Блу і Ти! / Blue's Clues & You! (2019–2024)
Історія Девіда Копперфілда / The Personal History of David Copperfield (2019)
Кафе бажань / La Belle Époque (2019)
Мідвей / Midway (2019)
Аеронавти / The Aeronauts (2019)
Особливі / Hors Normes (2019)
Джексі / Jexi (2019)
Повернення гномів / Die Heinzels - Rückkehr der Heinzelmännchen (2019)
Прокляття Роуз / The Dawn (2019)
Весільний рік / The Wedding Year (2019)
Зеровілль / Zeroville (2019)
Прокляття Мері / Mary (2019)
Кілер-псих / Lucky Day (2019)
Чи вмієш ти зберігати секрети? / Can You Keep a Secret? (2019)
В очікуванні варварів / Waiting for the Barbarians (2019)
Державні таємниці / Official Secrets (2019)
Кокаїновий барон / Running with the Devil (2019)
Земля тролів 2: У пошуках Золотого Замку / Askeladden - I Soria Moria slott (2019)
Синя безодня 2 / 47 Meters Down: Uncaged (2019)
Тачка на мільйон / Driven (2019)
Фільтр фільмів
Жанри:
Країни:
Компанії:
Дистриб'ютори:
Студії:
Сервіси:
Тип озвучення:
Статус озвучення:
Дубльовано для:
Рік виходу:
Тривалість (хв):
Бюджет ($):
Касові збори ($):
Застосувати фільтр
Очистити фільтр