Втрачені дубляжі
На жаль, не весь контент, дубльований для кінопрокату чи телебачення, з’являється з цим дубляжем на стрімінгах. Тут зібрано список таких стрічок — сподіваємося, що наші стрімінгові сервіси докладуть зусиль і отримають ці дубляжі від правовласників, аби вони приносили задоволення глядачам, а не припадали пилюкою десь на студіях.
Відкрити фільтр
Дата додавання
Датa релізу (в світі)
Датa релізу (в Україні)
Тривалість
Б'юджет
Касові збори
Рейтинг TMDB
Загалом 938
Левина варта / The Lion Guard (2016–2019)
Норм та Незламні / Norm of the North (2016)
Ліс привидів / The Forest (2016)
Шерлок: Бридка наречена / Sherlock: The Abominable Bride (2016)
Принцеса Мален / Prinzessin Maleen (2015)
Лускунчик і мишачий король / Nussknacker und Mausekönig (2015)
Біла змія / Die weiße Schlange (2015)
Superнянь 2 / Babysitting 2 (2015)
Крід: Спадок Роккі Бальбоа / Creed (2015)
Любіть Куперів / Love the Coopers (2015)
Величне століття. Імперія Кесем / Muhteşem Yüzyıl: Kösem (2015–2017)
Космічна Скратастрофа / Cosmic Scrat-tastrophe (2015)
Полювання / The Hunt (2015)
Джем і Голограми / Jem and the Holograms (2015)
Останній мисливець на відьом / The Last Witch Hunter (2015)
Прискорення / Momentum (2015)
Нові пригоди Аладдіна / Les Nouvelles Aventures d'Aladin (2015)
Мучениці / Martyrs (2015)
Лего Зоряні війни: Історія Дроїдів / LEGO Star Wars: Droid Tales (2015)
Герої в масках / PJ Masks (2015–2022)
Заплати привиду / Pay the Ghost (2015)
Вартові Галактики / Marvel's Guardians of the Galaxy (2015–2019)
Перевізник: Спадщина / The Transporter Refueled (2015)
Нові пригоди Фігаро / The New Adventures of Figaro Pho (2015–2016)
Втікач / The Runner (2015)
Атака титанів. Фiльм перший: Жорстокий свiт / Attack on Titan (2015)
Маленький принц / The Little Prince (2015)
Ватиканські записи / The Vatican Tapes (2015)
Ірраціональна людина / Irrational Man (2015)
Полювання на монстра / Monster Hunt (2015)
Рівні / Equals (2015)
Узбережжя Африки / Coastal Africa (2015)
Небезпечне занурення / Pressure (2015)
Пастка для привида / Gespensterjäger (2015)
Дивергент, розділ 2: Інсургент / Insurgent (2015)
Номер 44 / Child 44 (2015)
Викрадення Фредді Хайнекена / Kidnapping Mr. Heineken (2015)
Місія Блейк / Get Blake! (2015–2016)
Я знову тебе кохаю / Aşk Yeniden (2015–2016)
Майлз із майбутнього / Miles from Tomorrowland (2015–2018)
Фільтр фільмів
Жанри:
Країни:
Компанії:
Дистриб'ютори:
Студії:
Сервіси:
Тип озвучення:
Статус озвучення:
Дубльовано для:
Рік виходу:
Тривалість (хв):
Бюджет ($):
Касові збори ($):
Застосувати фільтр
Очистити фільтр