Перекладачка: Олена Бабенко
Режисери дубляжу: Євгенія Петровська (1–8 сезони; 10 сезон, серії 4, 6), Павло Голов (9–10 сезони, серії 1–3, 5)
Музична редакторка: Тетяна Піроженко
Звукорежисери запису:
Валентина Нуріщенко (1–4 сезони; 5 сезон, серії 1, 3–4)
Сергій Крижанівський (1–3 сезони; 4 сезон, серія 4; 9–10 сезони, серія 5)
Богдан Єрьоменко (4 сезон, серії 1–3; 5 сезон; 7 сезон, серії 2–3; 8 сезон, серії 1, 3–6)
Андрій Денисюк (5 сезон, серії 2, 5–6; 6 сезон; 7 сезон, серії 1, 4–6; 8 сезон, серія 2; 10 сезон, серії 4–)
Дмитро Клубань (6 сезон; 7 сезон, серії 1, 4–6; 8 сезон, серія 2; 9 сезон, серії 2–6; 10 сезон, серії 2–4)
Олександр Притчин (6–9 сезони, серії 1; 10 сезон, серії 1, 4–6)
Сергій Александров (9 сезон, серії 2–6)
Софія Багмут (10 сезон, серії 2–3)
Звукорежисери міксу:
Олександр Мостовенко (1–3 сезони; 4 сезон, серія 4)
Богдан Єрьоменко (4 сезон, серії 1–3; 5 сезон; 7 сезон, серії 2–3; 8 сезон; 10 сезон, серія 6)
Андрій Денисюк (4 сезон, серії 1–3; 5 сезон)
Дмитро Клубань (6 сезон; 7 сезон, серії 1, 4–6; 8 сезон, серія 2; 10 сезон, серія 4)
Максим Корнилюк (7 сезон, серії 2–3; 8 сезон, серії 1, 3–6; 10 сезон, серія 6)
Олександр Притчин (9–10 сезони, серії 1–3, 5)
Менеджерка проєкту: Анастасія Чубинська (1–8 сезони; 10 сезон, серії 4, 6), Лаура Геворкян (9–10 сезони, серії 1–3, 5)
Ролі дублювали:
Ґаббі (1–5 сезони) — Катерина Манузіна
Ґаббі (6–10 сезони) — Єлизавета Мастаєва
Пандолап (1–3 сезони; 4 сезон, серії 1–5, 8; 5 сезон, серії 1, 3) — Кирило Охрущак
Пандолап (4 сезон, серії 6–7; 5 сезон, серії 2, 4–6; 6–8 сезони; 10 сезон, серія 4–) — Алекс Степаненко
Пандолап (9–10 сезони) — Владислав Васицький
Шкодокіт — Іван Розін
Кексик (1–3 сезони; 4 сезон, серії 1–6, 8; 5 сезон, серії 1–3, 5) — Олександра Мелконян
Кексик (4 сезон, серія 7; 5 сезон, серії 4, 6; 6–7, 9–10 сезони) — Єсєнія Селезньова
Діджей Нявкіт (1–8, 10 сезони) — Павло Скороходько
Діджей Нявкіт (9–10 сезони) — Павло Голов
Котофея (1–5 сезони) — Єлизавета Мастаєва
Котофея (6–10 сезони) — Єлизавета Зіновенко
Доця-Бокс — Галина Дубок
Нявка (1–5 сезони) — Анна Дончик (вокал — Маргарита Мелешко)
Нявка (6–10 сезони) — Дарина Муращенко
Дрімкиця (1–7, 9–10 сезони) — Анастасія Жарнікова
Дрімкиця (8 сезон) — Юлія Шаповал
Карліта — Катерина Брайковська
Мама-Бокс — Аліна Проценко
Мартін — Кирило Сузанський
А також:
Олександр Погребняк, Євгенія Петровська, Михайло Тишин, Катерина Трубенок, Анастасія Чубинська, Володимир Гурін, Катерина Буцька, Катерина Петрашова, Вікторія Бакун, Роман Солошенко, Юлія Перенчук, Ліза Мостренко, Данило Скорняков, Маргарита Мелешко, Олена Узлюк
