Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Олександр Козярук
Керівниця дублювання: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Ґруґ — Григорій Герман
Гіп — Анастасія Чумаченко
Малий, Пасок — Андрій Федінчик
Уґґа — Ірина Ткаленко
Бабця — Валентина Гришокіна
Тунк — Денис Капустін
Сенді — Кирило Капустін