Перекладач тексту та пісень, автор адаптації та режисер дублювання: Павло Голов
Музичний редактор: Іван Давиденко
Звукорежисери: Олена Лапіна, Фелікс Трескунов, Михайло Угрин
Звукорежисерка перезапису: Олена Лапіна
Ролі дублювали:
Аладдін — Іван Розін
Яґо — Володимир Ніколаєнко
Джафар — Андрій Мостренко
Джин — Павло Костіцин
Абіс Мал — Андрій Альохін
Жасмін — Дарина Сумська
Султан — Валерій Шептекіта
Разул — В'ячеслав Дудко
Абу — Павло Скороходько
Злодій 1 — Микола Боклан
Злодій 2 — Дмитро Вікулов
Злодій 3 — Максим Кондратюк
А також:
Вікторія Хмельницька, Сергій Солопай, Петро Сова, Леонід Попадько, Сергій Юрченко