Видозмінений вуглець / Altered Carbon (2018–2020)

Перекладач і спеціаліст з адаптації:
Надія Бойван (1 сезон, 2 сезон, 3–6 серії)
Роман Дяченко (2 сезон, 1–2 серії)
Тетяна Левченко (2 сезон, 7–8 серії)

Режисери дублювання:
Ольга Фокіна (1 сезон)
Максим Кондратюк (2 сезон)

Спеціалісти зі зведення звуку:
Станіслав Ногін (1 сезон)
Віктор Алферов (2 сезон)

Звукооператори:
Альона Шиманович (1 сезон)
Ярослава Чернишова (1 сезон)
Віктор Алферов (2 сезон)

Музична редакторка: Тетяна Піроженко

Ролі дублювали:
Такеші Ковач — Дмитро Терещук (1 сезон), Денис Жупник (2 сезон)
Крістін Ортеґа — Катерина Качан
Лоренс Бенкрофт — Ігор Волков
Міріам Бенкрофт — Наталя Романько
По — Дмитро Завадський
Квелл — Аліна Проценко
Рейлін Кавахара — Марина Клодницька
Вернон Елліот — Роман Молодій
Ковач Перший — Іван Розін
Трепп — Ольга Гриськова
Даніка Гарлан — Анна Дончик
Каррера — Роман Чорний
Риття 301 — Олена Борозенець

А також:
Дмитро Гаврилов, Наталя Ярошенко, Роман Солошенко, Андрій Соболєв, Катерина Наземцева, Едуард Кіхтенко, В’ячеслав Дудко, Анна Павленко, Володимир Канівець, Володимир Кокотунов, Юрій Кудрявець, Володимир Заєць, Олена Узлюк, Олександр Погребняк, Ілона Бойко, Майя Ведернікова, Олександр Голованов, Борис Георгієвський, Єлизавета Кучеренко, Михайло Войчук, Олександр Шевчук, Тимофій Марченко, Єсенія Селезньова, Максим Кондратюк, Вероніка Дорош, Михайло Тишин, Дмитро Вікулов, Петро Сова, Сергій Солопай, Валерій Легін, Дмитро Шапкін, Андрій Мостренко, Володимир Гурін, Юрій Висоцький, Павло Лі, Тетяна Чичило, Олександр Чернов, Вікторія Кулініч, Євген Лісничий, Дмитро Рассказов, Тетяна Зіновенко, Вікторія Бакун, Станіслав Веречук, Михайло Кришталь