Режисери дубляжу: Світлана Шекера (сезони 1, 3), Руслан Драпалюк (сезон 2)
Перекладачка: Надія Сисюк
Звукооператор: Геннадій Алексєєв (сезон 1), Андрій Денисюк (сезон 2), Олександр Кривовяз (сезон 3)
Спеціаліст зі зведення звуку: Віталій Ящук (сезон 1), Богдан Єрьоменко (сезон 2), Максим Корнилюк (сезон 3)
Спеціалісти з адаптації: Надія Сисюк, Олеся Запісочна, Онисія Колесникова (сезон 3), Анна Альзоба (сезон 3)
Менеджерка проєкту: Олександра Небогатикова (сезон 1), Юлія Зинич (сезон 2), Катерина Рижак (сезон 3)
Ролі дублювали:
Вільгельм — Андрій Соболєв
Сімон — Руслан Драпалюк (сезони 1–2), Максим Самчик (сезон 3)
Авґуст — В'ячеслав Хостікоєв
Сара — Єлизавета Зіновенко
Феліс — Вікторія Левченко
Ерік, Вальтер — Володимир Канівець
Аюб — Євгеній Лісничий
Нільс — Павло Лі (сезон 1), Олександр Солодкий (сезони 2–3)
Вінсент — В'ячеслав Скорик
Лінда, Вчитель музики — Світлана Шекера
Мікке — Роман Чорний
Медісон, Медді — Анастасія Павленко
Боріс, Людвіґ — Євген Пашин
Рош — Еліна Сукач
Стелла — Вероніка Лук'яненко (сезони 1–2), Вікторія Семеній (сезон 3)
Александер — Влад Оніщенко (сезон 1), Максим Самчик (сезон 2)
Аннет — Ольга Радчук
Королева Крістіна — Олена Узлюк
Генрі — Євген Шекера (сезон 1), Кирило Татарченко (сезони 2–3)
Філіппа, Смісан, Ванесса — Наталя Романько
Фредріка — Вероніка Дюпіна
Маркус — Євген Сардаров
Ян-Олаф, Завідувач — Михайло Войчук
Фаріма — Лариса Руснак
Рікард, Фізрук, Поппе — Роман Молодій
А також:
Катерина Башкіна, Крістіна Вижу, Оксана Гринько, В'ячеслав Дудко, Сергій Кияшко, Дмитро Шапкін, Олександр Чернов, Володимир Грабовський, Даниіл Зенкін, Владислав Михальчук, Валерія Антонова, Катерина Трубенок, Анастасія Чубинська, Майя Ведернікова, Аліна Проценко, Роман Солошенко, Віталій Ізмалков, Вікторія Тишкевич, Надія Хільська, Роман Куліш, Едуард Кіхтенко, Владислав Васицький (сезон 3, серія 3)
