Пригоди Мерліна / Merlin (2008–2012)

Jeremy Webb, Alice Troughton, David Moore, Justin Molotnikov, Ashley Way, Ed Fraiman, Alex Pillai, James Hawes, Metin Hüseyin, Declan O'Dwyer, та інші.

Colin Morgan, Angel Coulby, Bradley James, Katie McGrath, Ентоні Стюарт Гед, Richard Wilson, Michelle Ryan, Alexander Vlahos, Том Гоппер, Руперт Янґ, та інші.

Чари і чаклунство посіяли в королівстві Камелот смуту та хаос. Коли до влади приходить Утер Пендрагон, він забороняє чаклувати під страхом смерті. Король виганяє всіх чарівників і вбиває всіх драконів, залишаючи лише єдиного. Через 20 років у Камелот прибуває юний чаклун Мерлін. Він стає помічником придворного лікаря Гая, який допомагає хлопцеві розкрити його здібності. Одного разу Мерлін устрягає в сутичку із воїном, який виявляється сином короля, Артуром, і потрапляє у в’язницю. У підземеллі молодик зустрічає дракона, який розкриває хлопцеві його долю – Мерлін має допомогти Артуру, майбутньому королю Камелота, об’єднати ворогуючі землі Альбіону.

47 год 19 хв (5 сезонів, 65 серій)

12+

20.09.2008

24.12.2012

Дубляж та закадрове озвучення (1+1 Production)