Перекладач: Юлія Сопленко
Режисер дубляжу: Єлизавета Мастаєва
Спеціаліст з адаптації: Катерина Трубенок
Спеціаліст зі зведення звуку: Ігор Грищенко (1-4 серії), Андрій Сова (5-6 серії)
Менеджер проекту: Наталя Філіппова

Ролі дублювали:
Теа — Ольга Гриськова
Ешлі — Катерина Буцька
Міран — Дмитро Терещук
Фольке — Михайло Тишин
Бамбі — Андрій Соболєв
Софія — Валерія Мялковська
Ібі — Анастасія Павленко
Патриція — Юлія Перенчук
Ясін — Андрій Федінчик

А також:
Анна Артем'єва, Євген Лісничий, Людмила Чиншева, Наталя Задніпровська, Олександр Шевчук, Сергій Гутько, Тетяна Руда, Анатолій Герасименко, Олесь Гімбаржевський, Володимир Терещук, Кирило Татарченко, Максим Самчик, Наталя Калюжна, Олена Бліннікова, Сергій Ладєсов, Юлія Малахова, Валерія Антонова, Михайло Войчук, Юрій Кудрявець, Єлизавета Мастаєва, Євген Пашин