Режисер дубляжу: Павло Скороходько
Перекладач: Ганна Мельникова
Спеціаліст зі зведення звуку: Олег Кульчицький
Менеджер проєкту: Людмила Король
Ролі дублювали:
Молодий Г'ю / Г'ю — Юрій Кудрявець
Олівія — Людмила Ардельян
Поппі — Оксана Гринько
Стівен — Іван Розін
Ширлі — Катерина Брайковська
Teo — Катерина Качан
Нелл — Олена Борозенець
Люк — Дмитро Тварковський
Малий Стівен — Дмитро Зленко
Мала Ширлі — Валерія Лисенко
Мала Тео — Анна Чеснова
Мала Нелл — Єсенія Селезньова
Малий Люк — Мілош Лучанко
Кевін — Роман Молодій
Лі — Аліса Балан
Пані Дадлі — Катерина Буцька
Пан Дадлі — Олександр Шевчук
Тріш — Дарина Муращенко
Пані Вокер — Ольга Радчук
Артур (серії 3, 5), Раян (серія 10) — Денис Жупник
Джоуї (серії 4, 10) — Ольга Гриськова
Пейдж (серія 4) — Катерина Наземцева
Доктор Монтаґ'ю (серія 5) — Максим Кондратюк
Офіцер Беклі (серія 7) — Роман Солошенко
Джейден (серія 8) — Тимофій Марченко
Еллі (серія 8), Ебіґейл (серії 9, 10) — Валерія Мялковська
