Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Перекладач: Ярослав Сидоренко
Звукооператори: Богдан Єрьоменко, Богдан Клименко
Спеціаліст зі зведення звуку: Олег Кульчицький
Менеджер проєкту: Катерина Мілічева

Ролі дублювали:
Еліас — Євген Пашин
Анісето — Максим Кондратюк
Баррейро — Володимир Гурін
Туррієнтес — Василь Мазур
Родріго — Михайло Войчук
Лоуренсо — Валерій Легін
Хосефа — Ольга Радчук
Бегонья — Катерина Буцька

А також:
Михайло Кришталь, Лариса Руснак, Катерина Качан, Дмитро Вікулов, Олексій Сафін, Ольга Фокіна, Інна Бєлікова, Роман Солошенко, Олександр Юрін, Майя Ведернікова, Надія Хільська, Ірина Ткаленко, Даніїл Педченко, Оксана Гринько, Сергій Солопай, Юрій Висоцький, Ігор Мізер, Аліна Проценко, Юрій Кухаренко, Олександр Болтовський, В’ячеслав Дудко.