Режисер дубляжу: Іван Марченко
Перекладач: Сергій Ковальчук
Творчий керівник: Mariusz Arno Jaworowski
Ролі дублювали:
Пітер Квіл — Денис Толяренко
Ґамора — Ксенія Любчик
Дрекс — Володимир Кокотунов
Ґрут — Борис Георгієвський
Ракета — Назар Задніпровський
Ронан — Михайло Кукуюк
Йонду Удонта — Валерій Легін
Небула — Аліна Проценко
Корат — Андрій Ісаєнко
Дей — Євген Лунченко
Верховниця Нова — Людмила Суслова
Колекціонер — Андрій Твердак
Мередіт Квіл — Інна Бєлікова
Креґлін — Дмитро Завадський
Денаріан Сааль — Олександр Завальський
Брокер — Владислав Пупков
А також: Олександр Ігнатуша, Михайло Кришталь, Ігор Тимошенко, Анатолій Барчук, Володимир Ніколаєнко, Назар Твердак, Сергій Озіряний, Андрій Мостренко, Володимир Жогло, Роман Чупіс, Олександр Ролдугін, Олексій Череватенко, Олена Борозенець, Оксана Поліщук, В'ячеслав Дудко, Володимир Канівець, Світлана Штанько, Сергій Солопай, Юрій Сосков