Перекладачка: Тетяна Коробкова
Режисерка дублювання: Ольга Чернілевська
Творчий керівник: Mariusz Arno Jaworowski
Ролі дублювали:
Адам Сендлер / Скітер — Юрій Ребрик
Кортні Кокс / Венді — Лариса Руснак
Річардс Ґріффітс / Ноттінґем (похилого віку) — Анатолій Барчук
Річардс Ґріффітс / Ноттінґем (середнього віку) — Євген Пашин
Керрі Рассел / Джил — Катерина Коновалова
Джонатан Морган Гейт / Патрік — Богдан Темченко
Лора Енн Кеслінґ / Боббі — Мар'яна Чернілевська
Тереза Палмер / Вайолет — Наталя Романько
Ґай Пірс / Кендел — Андрій Самінін
Рассел Бренд / Мікі — Іван Розін
Люсі Лоулес / Аспен — Наталя Ярошенко
Джонатан Прайс / Марті — Анатолій Пашнін
Роб Шнайдер — Микола Боклан
А також: Валентина Гришокіна, Сергій Юрченко, Наталя Лук’янець, Тетяна Чичило, Світлана Штанько, Дмитро Гаврилов, Андрій Твердак