Режисерка дубляжу: Ольга Фокіна
Перекладач і автор синхронного тексту: Олександр Чайка
Звукорежисер: Олександр Козярук
Керівниця проєкту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Тоні Старк / Залізна людина — Олег Лепенець
Пепер Патс — Ірина Ткаленко
Джастін Хаммер — Олесь Гімбаржевський
Підполковник Джеймс Роді Родс — Дмитро Вікулов
Іван Ванко — Микола Боклан
Наташа Романов / Наталі Рашмен — Наталя Романько-Кисельова
Нік Ф’юрі; Говард Старк — Олександр Шевчук
Хепі — Євген Пашин
Джарвіс — Олександр Печериця
Сенатор Стерн — Юрій Висоцький
Агент Коулсон — Андрій Самінін
Крістін — Юлія Перенчук
Джек — Василь Мазур
А також: Анатолій Чумаченко, Людмила Барбір, Михайло Войчук, В’ячеслав Дудко, Олександр Форманчук, Дмитро Сова, Петро Сова, Катерина Башкіна, Сергій Солопай, Людмила Ардельян.