Ласкаво просимо до Старс Холлоу! Маленьке мальовниче містечко знаходиться неподалік від Гарварду. З населенням всього в дев'ять тисяч осіб, одним готелем, маленькими магазинчиками, кількома ресторанами, середньою школою, танцювальною студією, відео салоном і єдиним у місті ... світлофором. Тут і протікає життя самотньої молодої мами, тридцяти двох років, і її шістнадцятирічної дочки. Хоча на перший погляд їх можна прийняти за сестер. Вони найкращі подруги, розділяють практично все від поглядів на світ до смаків на їжу, музику і кіно. Картинка з життя Лорелай і Рорі дуже насичена, непередбачувана і неординарна. І будьте впевнені в тому, що з дівчатками Гілмор вам ніколи не буде нудно!

109 год 14 хв (7 сезонів, 153 серії)

12+

Закадрове озвучення (Невідомо)