Режисер дубляжу: Олена Бліннікова
Перекладач: Ольга Переходченко
Спеціаліст зі зведення звуку: Дмитро Скриль (серії 1, 4–5, 7), Ігор Грищенко (серії 2–3, 6, 8)
Менеджер проєкту: Наталя Філіппова

Ролі дублювали:
Бйорн — Павло Скороходько
Брайтнер — Лесь Гімбаржевський
Драґан — Михайло Тишин
Емілі — Яна Кривов'яз
Саша — Роман Чорний
Мальте — Сергій Гутько
Тоні — Олександр Шевчук
Ніколь — Юлія Малахова

Додатковий акторський склад: Анна Артем'єва, Олена Бліннікова, Катерина Брайковська, Олексій Василенко (серія 8), Михайло Войчук, Денис Жупник, Ігор Журбенко, Михайло Кришталь, Юрій Кудрявець, Тамара Морозова, Євген Пашин, Владислав Пупков, Володимир Терещук, Вікторія Тишкевич, Ростислав Фоменко, Діана Семенюк, Тетяна Руда, Арсен Шавлюк, Наталія Калюжна, Марія Морозова