Режисер дубляжу: Галина Желізняк
Перекладач: Поліна Новікова
Перекладач: Ольга Переходченко
Спеціаліст зі зведення звуку: Дмитро Скриль
Менеджер проекту: Валерія Антонова

Ролі дублювали:
Чарлі — Роман Чорний
Йозеф — Михайло Тишин
Саміра — Вікторія Москаленко
Саміра — Вікторія Сичова
Карім — Володимир Терещук
Хеннінг — Сергій Ладєсов
Hepo — Олег Грищенко
Червоний — Владислав Пупков
Джо, Руді — Олександр Шевчук
Тарек — Андрій Соболєв
Степан — Михайло Войчук
Pio — Євген Лісничий
Шаріф — В'ячеслав Хостікоєв
Йонас — Владислав Васицький
Рамі — Андрій Альохін
Ґризельда — Наталія Задніпровська

Додатковий акторський склад: Юрій Гребельник, Олег Грищенко, Сергій Гутько, Денис Жупник, Наталія Калюжна, Сергій Ладєсов, Юлія Малахова, Роман Молодій, Євген Пашин, Андрій Соболєв, Кирило Татарченко, Анна Артем'єва, Дмитро Терещук