Перекладачі: Тетяна Левченко (сезон 1), Оксана Кравченко (сезони 2–3)
Режисер дубляжу: Руслан Драпалюк
Музичний редактор: Тетяна Піроженко
Звукорежисери: Віктор Алферов, Богдан Клименко, Андрій Славінський
Ролі дублювали:
Куп — Арсен Шавлюк
Аксель Спойлер — Володимир Гурін
Іскра — Галина Дубок
Блиска — Єлизавета Мастаєва
Причіп — Кирило Сузанський
Мак — Руслан Драпалюк
Нестримна Деш — Вікторія Сичова
Швидько Стартюк — Роман Солошенко
Професор Лихокрут — Максим Кондратюк
Страйкер Спойлер — Михайло Кришталь
Тато Купа, Дядько Леррі — В'ячеслав Дудко
Круз — Вікторія Тишкевич
Виконавець пісні — Роман Болдузєв