Пригоди Капхеда — український дубляж

Інфо

Персони

Сезони

Постери

Світлини

Відео

Озвучення

7.9

342

Країни:

Канада, Ірландія, США

Жанри:

анімаційний, комедія, сімейний

Виробничі компанії:

King Features Syndicate, Lighthouse Studios, Netflix Animation, Studio MDHR

Режисери:

Clay Morrow, Adam Paloian

Композитори:

Ego Plum, Gizzelle Andrea Becerra

Актори:

Тру Валентіно, Joe Hanna, Френк Тодаро, Cristina Milizia, Chris Wylde, Rick Zieff, Wayne Brady, Кімберлі Брукс, Jim Conroy, Adam Paloian, та інші.

Сюжет:

Анімований серіал на основі відеогри. Слідкуйте за халепами, у які потрапляють імпульсивний Капхед і його покірний брат Маґмен.

Тривалість:

10 год 22 хв (3 сезони, 36 серій)

Вікові обмеження:

6+

Дата старту серіалу:

18.02.2022

Дата останньої серії:

18.11.2022

Дистриб'ютор:

Netflix

Українське озвучення:

Дубляж (Так Треба Продакшн)

Тип озвучення:

Дубляж

Студія озвучення:

Так Треба Продакшн

Наявність озвучення:

Доступне

Дубльовано для:

Netflix

Режисер дубляжу: Олена Бліннікова
Перекладач: Катерина Устинова
Спеціаліст зі зведення звуку: Сергій Ваніфатьєв
Менеджер проєкту: Ольга Чернявська

Ролі дублювали:
Капхед — Павло Скороходько (сезон 1 – сезон 2, серія 1; сезон 3, серії 2–11), Олександр Солодкий (сезон 2, серія 2 – сезон 3, серія 1)
Маґмен — Ярослав Чорненький (сезон 1 – сезон 2, серія 1; сезон 3, серії 2–11), Андрій Альохін (сезон 2, серія 2 – сезон 3, серія 1)
Дідо-чайник — Євген Пашин, Михайло Кришталь (сезон 2, серія 1; сезон 3, серії 2–11)

А також:
Дмитро Терещук, Чаша — Єлизавета Зіновенко, Єлизавета Мастаєва, Кирило Татарченко, Михайло Войчук, Наталія Поліщук, Олена Узлюк, Роман Молодій, Анастасія Павленко, Юлія Малахова, Володимир Терещук, Олександр Шевчук, Наталія Задніпровська, Юрій Гребельник, Наталія Надірадзе, Сергій Ладєсов, Вернер Верман — Вячеслав Хостікоєв

Пригоди Капхеда / The Cuphead Show! (2022)

Інформація про українське озвучення

Дубляж (Так Треба Продакшн)