Режисер дубляжу: Марія Кокшайкіна
Перекладач: Надія Сисюк
Спеціаліст з адаптації: Ганна Альзоба
Звукооператори: Геннадій Алексєєв, Олександр Притчин
Спеціаліст зі зведення звуку: Геннадій Алексєєв
Менеджер проєкту: Катерина Трубенок
Ролі дублювали:
Конні — Дарина Муращенко
Олівер Меллорз — Дмитро Усов
Кліффорд Чаттерлей — Павло Скороходько
Місіс Болтон — Ольга Радчук
Гільда — Юлія Шаповал
Місіс Флінт — Марія Яценко
Лінлі — Роман Солошенко
Сер Малкольм — Петро Сова
Мікаеліс — В'ячеслав Дудко
Нед — Дмитро Сова
Додатковий акторський склад: Аліна Проценко, Ілона Бойко, Катерина Трубенок