Режисер дубляжу: Павло Голов
Перекладач: Павло Голов
Звукооператор: Богдан Клименко
Спеціаліст зі зведення звуку: Олег Кульчицький
Менеджер проєкту: Людмила Король
Ролі дублювали:
Огастас Лендор — Андрій Самінін
Едгар Аллан По — Олександр Солодкий
Лікар Марквіс — Максим Кондратюк
Артемус Марквіс — Євгеній Лісничий
Лія Марквіс — Марина Локтіонова
Джулія Марквіс — Тамара Морозова
Ітан Аллен Хічкок — Євген Пашин
Сильвейнус Теєр — Костянтин Лінартович
Матильда — Вікторія Бакун
Рендольф Беллінджер — Руслан Драпалюк
Жан Пепей — Юрій Висоцький
Додатковий акторський склад: Людмила Суслова, Володимир Гурін, В'ячеслав Скорик, Олена Узлюк, Олександр Чернов, Валентин Музиченко, Роман Солошенко, В'ячеслав Дудко, Богдан Крепак, Павло Голов