Перекладач тексту і пісень: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Музична керівниця: Тетяна Піроженко
Ролі дублювали:
Джеймс Франко / Оз — Андрій Самінін
Міла Куніс / Теодора (люта відьма) — Катерина Сергєєва
Рейчел Вайс / Еванора — Наталя Романько
Мішель Вільямс / Ені / Ґлінда — Наталя Валевська
Зак Бреф / Френк / Фінлі (мавпочка) — Олександр Погребняк
Білл Коббс / Старий штукар — Олександр Ігнатуша
Джої Кінґ / Дівча / Лялька — Єлизавета Марченко
Тоні Кокс / Нак — Максим Кондратюк
Ебіґейл Спенсер / Мей — Світлана Артамонова
Тім Голмс / Силач Влад — Михайло Кукуюк
А також: Валерій Легін, Дмитро Вікулов, Анатолій Барчук, Ігор Щербак, Сергій Солопай, Роман Чорний, Юлія Угрин, Людмила Барбір, Вікторія Хмельницька, Олена Борозенець, Володимир Канівець, Юрій Сосков, Марія Узлюк, Олег Олександров, Етель Ененберг, Андрій Мостренко
Пісню виконували:
«Пророцтво знало все» — Сергій Юрченко і Євген Анишко