Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Ролі дублювали:
Г’юґо — Денис Маркульчак
Ізабель — Марія Стасюк
Бен Кінґслі / Жорж — Юрій Висоцький
Саша Барон Коен / Інспектор — Дмитро Завадський
Джуд Лоу — Іван Розін
Емілі — Ольга Радчук
Гелен МакКрорі / Мадам Мельєс — Лариса Руснак
Лізет — Аліна Проценко
Крістофер Лі / Лабіс — Віталій Дорошенко
Табар — Анатолій Пашнін
Рей Вінстон / Клод — Євген Пашин
Річард Ґріффітс / Мсьє Фрік — Валерій Невєдров
А також: Михайло Жонін