Дім Гіннесів — серіал, український дубляж

Інфо

Персони

Сезони

Постери

Світлини

Відео

Озвучення

7.8

26

Країни:

Жанри:

Виробничі компанії:

Композитор:

Актори:

Ентоні Бойл, Луїс Партрідж, Емілі Ферн, Fionn O'Shea, Джеймс Нортон, Нів МакКормак, Seamus O'Hara, Джек Глісон, Dervla Kirwan, Michael McElhatton, та інші.

Сюжет:

Дублін, 1868 рік. Патріарх сім’ї Гіннесів помирає та залишає долю пивоварні в руках своїх чотирьох дітей, кожен із яких приховує власну похмуру таємницю.

Тривалість:

6 год 58 хв (1 сезон, 8 серій)

Вікові обмеження:

16+

Дата старту серіалу:

25.09.2025

Дата останньої серії:

25.09.2025

Дистриб'ютор:

Netflix

Українське озвучення:

Дубляж (LeDoyen Studio)

Тип озвучення:

Дубляж

Студія озвучення:

LeDoyen Studio

Наявність озвучення:

Доступне

Дубльовано для:

Netflix

Перекладач: Ольга Переходченко
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Менеджер студії: Марина Булаковська
Менеджер проєкту: Ярослав Сидоренко
Звукооператор: Віктор Алферов
Спеціалісти зі зведення звуку: Богдан Єрьоменко (1–3 серії), Олег Кульчицький (4–8 серії)

Ролі дублювали:
Артур — Андрій Федінчик
Едвард — Кирило Татарченко
Енн — Юлія Перенчук
Шон — Андрій Твердак
Джон — Михайло Войчук
Леді Олівія — Марина Локтіонова
Бенджамін — Ярослав Сидоренко
Еллен — Катерина Качан
Патрик — Михайло Кришталь
Аґнес — Лариса Руснак
Аделаїда — Ольга Гриськова
Байрон — Павло Скороходько
Бонні — Михайло Тишин
Султан — Ольга Радчук
Каґал — Юрій Кухаренко
Крістін — Анастасія Павленко
Фред — Дмитро Вікулов
Генрі — Олег Лепенець
Айзек — Роман Чорний

Дім Гіннесів / House of Guinness (2025)

Інформація про українське озвучення

Дубляж (LeDoyen Studio)