Режисер дубляжу: Олена Мойжес
Перекладач: Поліна Новікова
Спеціалісти зі зведення звуку: Юрій Гелун (сезон 1), Дмитро Скриль (сезон 1; сезон 2, серії 1, 3, 5, 7), Ігор Грищенко (сезон 2, серії 2, 4), Андрій Сова (сезон 2, серії 6, 8)
Менеджер проєкту: Валерія Антонова
Ролі дублювали:
Ян Павел — Лесь Гімбаржевський
Аньєла — Дарина Муращенко
Якуб — В'ячеслав Хостікоєв
Анджей — Юрій Кудрявець
Богдан — Ігор Журбенко
Мацей — Євген Локтіонов
Чеслав — Олександр Шевчук
Станіслав, Хенрік — Андрій Соболєв
Сімон — Олег Грищенко
Зміюк — Володимир Терещук
Зофья — Марина Клодницька
Реґина — Марина Локтіонова
Додатковий акторський склад (сезон 1):
Тетяна Руда, Наталія Калюжна, Марина Локтіонова, Кирило Татарченко, Наталія Надірадзе
Додатковий акторський склад (сезон 2):
Наталія Задніпровська, Наталія Калюжна, Тетяна Руда, Кирило Татарченко, Володимир Терещук, Олександр Шевчук, Дмитро Терещук, Анна Артем'єва, Марія Морозова, Анна Сєдова
