Таблетка від болю — серіал, український дубляж

Інфо

Персони

Сезони

Постери

Світлини

Відео

Озвучення

7.1

173

Країни:

США

Жанри:

драма, кримінальний

Виробничі компанії:

Film 44, Jigsaw Productions

Режисер:

Пітер Берґ

Актори:

Узо Адуба, Меттью Бродерік, Тейлор Кітч, Dina Shihabi, West Duchovny, Джон Ротман, Кларк Ґреґґ, Jack Mulhern, Сем Андерсон, Tyler Ritter, та інші.

Сюжет:

У цій драмі про причини й наслідки опіоїдної епідемії в США розповідається про винуватців, жертв і людину, яка самотужки намагається докопатися до правди.

Тривалість:

4 год 49 хв (1 сезон, 6 серій)

Вікові обмеження:

16+

Дата старту серіалу:

10.08.2023

Дата останньої серії:

10.08.2023

Дистриб'ютор:

Netflix

Українське озвучення:

Дубляж (Так Треба Продакшн)

Тип озвучення:

Дубляж

Студія озвучення:

Так Треба Продакшн

Наявність озвучення:

Доступне

Дубльовано для:

Netflix

Режисер дубляжу: Наталія Надірадзе
Перекладач: Юлія Почінок
Спеціаліст зі зведення звуку: Юрій Гелун
Менеджер проєкту: Сергій Ваніфатьєв

Ролі дублювали:
Іді — Ольга Радчук
Ґлен — Роман Чорний
Брітт — Оксана Гринько
Річард — Михайло Войчук
Лілі — Юлія Перенчук
Шеннон — Дарина Муращенко
Джон — Дмитро Терещук
Юдел — Юрій Гребельник
Дебора — Анна Артем'єва
Моллі — Єлизавета Мастаєва

А також:
Олена Бліннікова, Андрій Альохін, Михайло Войчук, Юрій Гребельник, Оксана Гринько, Олег Грищенко, Сергій Гутько, Наталія Задніпровська, Наталія Калюжна, Сергій Ладєсов, Єлизавета Мастаєва, Роман Молодій, Тамара Морозова, Наталія Надірадзе, Євген Пашин, Юлія Перенчук, Владислав Пупков, Ольга Радчук, Тетяна Руда, Максим Самчик, Кирило Татарченко, Дмитро Терещук, Володимир Терещук, В'ячеслав Чорненький, Роман Чорний, Олександр Шевчук

Таблетка від болю / Painkiller (2023)

Інформація про українське озвучення

Дубляж (Так Треба Продакшн)