Перекладач тексту і пісень: Роман Дяченко / Олександр Шабельник
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Музичний керівник: Іван Давиденко
Творча керівниця: Magdalena Dziemidowicz
Ролі дублювали:
Тімон — Павло Скороходько
Пумба — Назар Задніпровський
Банзай — Дмитро Вікулов
Шензі — Ганна Левченко
Ед — Сергій Солопай
Рафікі — Валерій Шептекіта / Анатолій Пашнін
А також:
Володимир Терещук, Юрій Кудрявець, Андрій Мостренко, Олександр Ігнатуша, Ольга Радчук, Дмитро Бузинський, Роман Чупіс, Ігор Рода, Володимир Ніколаєнко, Єлизавета Зіновенко, Катерина Брайковська, Олександр Бондаренко, Максим Запісочний, Олег Лепенець, Євген Пашин, Олександр Погребняк, Людмила Ардельян, Тетяна Зіновенко