Перекладач і автор синхронного тексту: Федір Сидорук
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Ролі дублювали:
Сем Вітвікі — Дмитро Малков
Сіммонз — Олег Лепенець
Лео — Сергій Малюга
Капітан Леннокс — Юрій Коваленко
Мікаела Бейнс — Наталя Романько-Кисельова
Ґеловей — Стас Боклан
Рон Вітвікі — Микола Луценко
Джуді Вітвікі — Лідія Муращенко
Генерал Моршауер — Юрій Висоцький
Сержант Еппс — Григорій Герман
Професор Колан — Володимир Терещук
Еліс — Ельвіра Соловей
Джетфайр — Василь Мазур
Оптимус Прайм — Борис Георгієвський
Вілз / Вілбот — Юрій Кудрявець
Близнюк 1 / Мадфлеп (Близнюк) — Сергій Солопай
Близнюк 2 / Скідз (Близнюк) — Андрій Федінчик
Меґатрон — Костянтин Таран
Фоллен — Юрій Гребельник
А також: Анатолій Барчук, Борислав Борисенко, Юрій Борисьонок, Дмитро Гарбуз, Володимир Коляда, Максим Кондратюк, Євген Малуха, Артем Музиченко, Максим Пономарчук, Юрій Ребрик, Андрій Середа, Євген Сінчуков, Дмитро Сова, Петро Сова, Максим Цедзинський, Станіслав Туловський, Дмитро Лінартович (як Дмитро Вітер), Ірина Яценко, Наталя Заболотна