Режисер звукозапису: Михайло Фролов
Режисер дубляжу: Катерина Трубенок
Мікс: Юрій Антонов, Богдан Єрьоменко
Перекладач: Юлія Євсюкова

Ролі дублювали:
Нік — Борис Георгієвський
Донні — Олександр Погребняк
Джованна — Катерина Качан
Чава — Наталія Ярошенко
Славко — Євген Сардаров
Гюґо — Дмитро Гаврилов
Олівʼє — Андрій Альохін
Марко — Денис Жупник
Флорантен — Михайло Тишин
Замба — Михайло Жонін
Восьминіг — Владислав Пупков
Драґан — Валерій Хілобок
Голлі — Катерина Трубенок
Мусса та інші — Дмитро Тварковський
Варан та інші — Сергій Гутько
Клеман, Слободан та інші — Роман Солошенко
Кіліан та інші — В'ячеслав Дудко
Охоронець — Петро Сова
Віґо — Юрій Кухаренко

А також: Олександр Міщук