Перекладач і автор синхронного тексту: Федір Сидорук
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Ролі дублювали:
Ітан Гант — Андрій Самінін
Джейн Картер — Лілія Ребрик
Бенджі — Дмитро Завадський
Брандт — Роман Чорний
Гендрікс — Максим Кондратюк
Сабін Моро — Юлія Перенчук
Сидіров — Михайло Кукуюк
Лютер — Олександр Бондаренко
Леонід — Роман Чупіс
А також: Катерина Башкіна-Зленко, В’ячеслав Дудко, Микола Карцев, Михайло Кришталь, Наталя Лук’янець, Іван Марченко, Андрій Мостренко, Юрій Ребрик, Петро Сова, Сергій Солопай, Ігор Тимошенко, Андрій Федінчик, Юрій Гребельник, Катерина Буцька, Михайло Войчук, Вікторія Хмельницька, Мар'яна Щербак, Катерина Брайковська, Дмитро Гаврилов, Ігор Волков, Олександр Ігнатуша, Борис Георгієвський