Перекладач і автор літературного тексту: Федір Сидорук
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукоінженер і інженер звуку: Боб Шевяков
Ролі дублювали:
Полковник Клаус фон Штрауффенберґ — Андрій Самінін
Генерал Хеннінґ фон Тресков — Олег Лепенець
Полковник Хайнц Брандт — Дмитро Вікулов
Генерал Фрідріх Ольбріхт — Юрій Висоцький
Карл Ґьорделер — Володимир Коляда
Фельдмаршал Ервін фон Віцлебен — Анатолій Тихомиров
Генерал Фрідріх Фромм — Василь Мазур
Людвіґ Бек — Борис Георгієвський
Фельдмаршал Вільгельм Кейтель — Євген Шах
Генерал Еріх Фельґібель — Стас Боклан
Полковник Мерц фон Квірнхайм — Костянтин Таран
Майор Отто Ернст Ремер — Дмитро Завадський
Лейтенант Вернер фон Хавтен — Микола Кашеїда
Адольф Гітлер — Олексій Вертинський