Перекладачка і авторка синхронного тексту: Тетяна Коробкова
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Боб Шевяков
Координаторка дублювання: Мирослава Сидорук
Творчий керівник: Mariusz Arno Jaworowski
Ролі дублювали:
Сандра Баллок / Маргарет — Катерина Коновалова
Раян Рейнольдс / Ендрю — Юрій Кудрявець
Бетті Вайт / Бабуся — Неоніла Білецька
Денніс О’Гейр / Гілбертсон — Юрій Гребельник
Аасіф Мандві / Боб — Дмитро Завадський
Мері Стінберґен / Ґрейс Пакстон — Наталя Поліщук
Оскар Нуньєз / Рамон — Дмитро Вікулов
Крейґ Т. Нельсон / Джо Пакстон — Валерій Легін
Майкл Нурі — Олександр Бондаренко
Майкл Мозлі / Чак — Юрій Ребрик
А також: Наталя Романько, Євген Пашин