Режисер дубляжу: Христина Синельник
Звукооператор: Генадій Алексєєв
Спеціаліст зі зведення звуку: Генадій Алексєєв
Спеціаліст з адаптації: Раїса Смірнова
Перекладач: Олена Бабенко
Менеджер проекту: Ілля Карачев
Ролі дублювали:
Малгґося — Світлана Шекера
Яцек — Володимир Терещук
Анджей — Дмитро Терещук
Аля — Любава Берло
Отець Томек — Кирило Татарченко
Отець Мар'ян — Євген Пашин
Ілона — Анастасія Павленко
Пьотрек — Дмитро Вікулов
Томек — Андрій Соболєв
Кристина — Людмила Петриченко
Моніка — Вікторія Левченко
Юрист — Юрій Кудрявець
Отець Пшемислав — Олександр Шевчук
Вальдемар — Роман Молодій
Отець Чеслав — Андрій Мостренко
Анеля — Марина Клодніцька
Роберт — Володимир Гурін
Кася — Майя Ведернікова
Додатковий акторський склад: Аліна Проценко, Едуард Кіхтенко, Ілля Карачев, Майя Ведернікова