Name: Капітан Філліпс / Captain Phillips (2013)
Genre: Екшн, Драма, Трилер
Released: 2013-10-10
Rating: 7.5

Інфо

Персони

Постери

Світлини

Відео

7.5

7 184

Країни:

США

Жанри:

екшн, драма, трилер

Виробничі компанії:

Columbia Pictures, Michael De Luca Productions, Scott Rudin Productions, Trigger Street Productions

Сюжет:

2009 рік. Команда великого вантажного судна дає відсіч групі сомалійських піратів. Після запеклого опору ті змушені сховатися на своєму катері. Але святкувати перемогу рано — корсарам 21 століття вдалося взяти в полон капітана Річарда Філліпса, вже немолодого і досвідченого моряка...

Тривалість:

2 год 14 хв

Вікові обмеження:

12+

Прем'єра:

05.12.2013

Дистриб'ютор:

B&H Film Distribution

Українське озвучення:

Дубляж (LeDoyen Studio)

Бюджет:

$ 55 000 000

Касові збори:

$ 218 791 811

Дубляж (LeDoyen Studio)

Тип озвучення:

Дубляж

Студія озвучення:

LeDoyen Studio

Наявність озвучення:

Достуне

Дубльовано для:

Кінопрокату

Перекладач: Олександр Шабельник
Режисер дублювання: Іван Марченко
Звукорежисер: Микита Будаш
Звукорежисер перезапису: Боб Шевяков
Координаторка дублювання: Ольга Боєва

Ролі дублювали:
Філліпс – Євген Пашин
Мусе – Дмитро Гаврилов
Мерфі – Михайло Тішин
Наджі – Роман Чорний
Кастеллано – Володимир Паляниця
Командир – Михайло Жонін
Обраєн – Олена Яблочна
Квін – Юрій Ребрик
Кронан – Ігор Тимошенко
Руїз – Ігор Волков
Перрі – Олег Лепенець
Ріос – Микола Боклан

А також:
Кирило Нікітенко, Володимир Кокотунов, Юрій Кудрявець, Роман Чупіс, Михайло Кришталь, Лариса Руснак, Дмитро Сова, Валентин Музиченко, Олена Узлюк, Наталя Ярошенко, Андрій Мостренко, Олександр Ромашко, Петро Сова, Сергій Солопай, Олексій Череватенко, В’ячеслав Дудко, Дмитро Нежельський, Ігор Тихомиров

Капітан Філліпс / Captain Phillips (2013)

Інформація про українське озвучення

Дубляж (LeDoyen Studio)