Роберт Еґґерс екранізує «Ромео і Джульєтту» після «Вервульфа»

Роберт Еґґерс уже визначився зі своїм наступним фільмом після майбутнього горору «Вервульф». Режисер «Відьми», «Мая» та «Носферату» візьметься за нову екранізацію трагедії Вільяма Шекспіра «Ромео і Джульєтта». Проєкт отримала Focus Features, яка перемогла в конкурентній боротьбі A24, Sony Pictures і Warner Bros.

Еґґерс виступить режисером і продюсером стрічки. Подробиці його трактування класичної історії поки не розкриваються, але джерела The Hollywood Reporter стверджують, що персонажі говоритимуть мовою, яку видання описує як Olde English. Такий підхід цілком відповідає стилю Еґґерса, відомого надзвичайною увагою до історичної достовірності, архаїчної мови, костюмів і побутових деталей.

Водночас тут є цікавий нюанс: сам Шекспір написав «Ромео і Джульєтту» наприкінці XVI століття ранньоновоанглійською, а не давньоанглійською мовою. Тому поки неясно, що саме мається на увазі під Olde English у повідомленнях про фільм — буквальна давньоанглійська чи стилізована архаїчна англійська, яку Еґґерс планує використати для своєї версії.

Focus Features уже давно співпрацює з режисером. Студія випустила «Носферату» та «Варяга», а також займається майбутнім «Вервульфом». Останній розгортається в Англії XIII століття та розповідає про поселення, яке тероризує загадкова істота. У головних ролях — Аарон Тейлор-Джонсон, Лілі-Роуз Депп, Віллем Дефо та Ральф Айнесон. Прем’єра запланована на 25 грудня 2026 року.

Раніше Еґґерс також приєднався до нової екранізації «Різдвяної пісні» Чарльза Дікенса для Warner Bros., однак саме «Ромео і Джульєтта» наразі позиціонується як його наступний режисерський проєкт після «Вервульфа». Акторський склад, дата початку зйомок і прем’єри нової адаптації поки не оголошені.

Джерела: The Hollywood Reporter, TheWrap