Перекладачка: Тетяна Коробкова
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Асистентка режисера дублювання: Євгенія Захваткіна
Звукорежисер: Олексій Загарін
Координаторка проєкту: Лариса Шаталова
Ролі дублювали:
Елліот — Юрій Коваленко
Буґ — Юрій Ребрик
Жизель — Ірина Ткаленко
МакСквізі — Анатолій Зіновенко
Фіфік — Дмитро Завадський
Ян — В’ячеслав Гіндін
Стенлі — Анатолій Пашнін
Качур — Павло Скороходько
Руфус — Микола Боклан
Шарлін — Юлія Перенчук
Добермен — Андрій Самінін
А також: В’ячеслав Дудко, Ольга Радчук, Ніна Касторф, Людмила Ардельян та інші.