Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Перекладач: Олег Колесніков
Автор синхронного тексту: Олег Колесніков
Звукорежисер: Богдан Клименко
Звукорежисер перезапису: ILLIZ PROVIN
Координатор проєкту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали:
Луцій — Євген Лісничий
Макрін — Олександр Шевчук
Акацій — Роман Чорний
Луцилла — Вікторія Білан-Ращук
Ґета — Володимир Гурін
Каракалла — Кирило Сузанський
Віґґо — Володимир Кокотунов
Раві — Дмитро Рассказов
Гракх — Юрій Висоцький
Фракій — Валерій Легін
А також: Сергій Озіряний, Максим Кондратюк, Павло Голов, В'ячеслав Дудко, Микола Парадовський, Антон Кобилко, Майя Ведернікова, Катерина Качан, Дмитро Рибалевський, Петро Сова, Анастасія Чумаченко, Ярослав Шахторін, Олександр Голованов, Надія Хільська, Микола Антонов, Дмитро Мостренко, Михайло Войчук, Роман Молодій, Роман Солошенко, Єлизавета Кучеренко, Едуард Кіхтенко, Олександр Болтовський.