Переклад: Надія Сисюк
Режисер дубляжу: Марина Турабелідзе
Звукорежисер: Наталія Штаненко
Звукорежисер перезапису: Альона Смикова
Ролі дублювали:
Беккет — Євгеній Лісничий
Рут — Анна Сєдова
Джулія — Діана Семенюк
Ноа — Кирило Татарченко
Воррен — Михайло Кришталь
Стівен — Данило Марійко
Вайтлоу — Роман Солошенко
Мері — Майя Ведернікова
Тейлор — Богдан Крепак
Пінфілд — Олена Узлюк
Бородань — Владислав Волинець
Отець Морріс — Дмитро Вікулов
Беккет юний — Ігор Аскевич
Меттьюз — Олександр Шевчук
Дерріл — Ростислав Голуб