Перекладач тексту і пісень, автор синхронного тексту: Роман Кисельов
Режисерки дублювання: Ольга Чернілевська, Анна Пащенко
Звукорежисери: Всеволод Солнцев і Віктор Алферов
Звукорежисер перезапису: Всеволод Солнцев
Ролі дублювали:
Мері Поппінс — Мар'яна Головко
Містер Бенкс — Володимир Кокотунов
Місіс Бенкс — Олена Репіна
Берт — Олександр Ярема
Майкл — Єгор Скороходько
Джейн — Ольга Гарбузюк
Доуз-старший — Юрій Висоцький
Доуз-молодший — Андрій Альохін
Лис — Дмитро Бузинський