Перекладачка тексту і пісень: Олена Любенко
Режисер дублювання: Павло Скороходько
Творча керівниця: Aleksandra Janikowska
Мікс-студія: Shepperton International
Ролі дублювали:
Меґ — Катерина Манузіна
Пані Щоце — Людмила Ардельян
Пані Котра — Ольга Радчук
Пані Хто — Анна Коваль
Чарльз-Волес — Євген Лебедин
Кельвін — Олег Александров
Пан Мурі — Іван Розін
Пані Мурі — Катерина Качан
Компроміс — Дмитро Завадський
Червоний — Назар Задніпровський
А також: Роман Чупіс, Михайло Войчук, Ольга Гарбузюк, Вероніка Лук'яненко, Сергій Солопай, Вікторія Кулініч, Дмитро Тварковський, Наталя Ярошенко, Євген Малуха
Пісні виконують:
«Хутко вставай» — Анна Коваль
«Квітка всього всесвіту» — Катерина Качан, Катерина Манузіна, Євген Лебедин